Cal Fire crews survey the scene as air tankers and helicopters dump water and retardant on the fire sweeping through the canyon below.